1. Jsem normální?5. 10. 2018 · 25m Andrew se snaží po růstovém spurtu splynout s davem, Nick se bojí, že se mu zbláznily hormony, a Jessi a Jay ochutnají život teenagerů na útěku.
2. Co je na prsou tak zvláštního?5. 10. 2018 · 27m Bující ňadra spolužačky uvádějí chlapce k vytržení a dívky zas uvrhují do hrozné nejistoty. Trenér Steve má šokující oznámení.
3. Hanbokněžník5. 10. 2018 · 27m Nick se snaží zjistit, jak to má s Ginou, a potupným setkáním s Leah začíná pro Andrewa celá spirála hanby.
4. Panic Steve5. 10. 2018 · 26m Kouč Steve má konečně šanci na skutečný sex se ženou, Nick a Andrew vyrazí na dvojité rande a Jessi se pro svoji vzpurnou povahu dostane do potíží.
5. Plánované rodičovství5. 10. 2018 · 27m Hádka na hodině sexuální výchovy vyústí v satirickou cestu světem plánovaného rodičovství, antikoncepce a pohlavně přenosných chorob.
6. Drogoví kámoši5. 10. 2018 · 27m Jessi a Nick nakousnou tátovi zásoby a má to ohromující výsledky. Andrew čeká na správnou chvíli, kdy se rozejít s Lolou.
7. Chlapské město5. 10. 2018 · 26m Když Gregovi pomáhají se stěhováním do spletitého komplexu plného starých mládenců, debatují kluci s taťky o tom, co ženy vlastně chtějí – a co to znamená, být chlap.
8. Temná strana prsu5. 10. 2018 · 27m Školní přespávačka se změní v chaos, když se Nick vypraví na schůzku a Hanbokněžníkova mizerná kouzla dopadnou na celou třídu.
9. Líbej nebo sdílej5. 10. 2018 · 27m Nick se večer snaží odlehčit atmosféru novou verzí hry vadí nevadí. Hanbokněžník se ukáže jako zdatný soupeř. Jessi slavnostně slibuje, že se změní.
10. Oddělení puberty5. 10. 2018 · 28m Magickým portálem procestoval do sídla puberty a teď Nick hledá nové Hormonální monstrum a Jessi se sbližuje s Depresivním Kotětem.