V novém zpracování televizní klasiky vychovává novopečená svobodná latinskoamerická matka svou dospívající dceru a dospívajícího syna s "pomocí" své matky ze staré školy.