Významná rodina ze Severní Karolíny drží svůj krachující byznys s rybami zuby nehty nad vodou. Musí si ale dát dobrý pozor, aby ji spodní proudy nestrhly na úplné dno.