Sestry Amy a Lou a jejich dědeček Jack zažívají dobré i krušné časy na koňském ranči Heartland. Matka obou sester zemřela při autonehodě, ale Amy a Lou udržují její sen stále naživu; starají se totiž o týrané a zanedbávané koně.