Cukasa Akeuradži, frustrovaný bruslař, pozná Inori Juicukovou, dívku, která se touží stát krasobruslařkou. Cukasu Inorina posedlost kluzištěm motivuje a začne ji trénovat. Inorin talent rozkvete a z Cukasy se stane skvělý mentor. Společně chtějí z Inori udělat slavnou medailistku!