Zástupce centra pro kontrolu nemocí v Atlantě doktor Alan Farragut je se skupinou spolupracovníků vyslán do odlehlé arktické oblasti, kde se na výzkumné stanici Arctic Biosystems vyvíjejí nové druhy léků. Došlo tam údajně k úniku retroviru. Jsou dva mrtví a jeden nakažený. Když se ukáže, že členem týmu je i jeho bývalá žena Julia Walkerová, Alan se ptá, proč byl vybrán právě on. Dozvídá se, že přeživší nakažený muž je jeho bratr Peter, se kterým měla jeho žena kdysi milostnou pletku...
Scion označuje štep používaný při roubování. Dozvíme se tak něco nového o vzniku nebezpečné flóry na ostrově? Taktéž je to označení pro pokrevního potomka, tedy vztah Hatake-Julia. Julie se shledá na ostrově se svým otcem. Kalea napadnou děti pod vlivem neznámé látky.
Julia a Hatake si vyřizují svoje účty postaru. Objevuje se další nakažený, tentokrát už mu však nelze pomoci. Alan a Peter se pokusí spolupracovat. Sarah se snaží zjistit informace o Sorenovi od jeho matky.
Díky Sarah se dozvíme Michaelovo tajemství, ale nezůstane bez oběti. Julia a Caleb se znovu setkávají, ne však na dlouho. Peter a Alan jsou si nuceni promluvit o samotě.
V současnosti, kdy je Peterův tým na ostrově, je Julia ve společnosti Ilaria čestným členem. Ale její další plán se jí nelíbí. Dozvídáme se šokující vztahy mezi Michaelovými dcerami.
Kyle, Sarah a Soren se snaží uniknout z ostrova, zatímco je pronásledují ostatní stoupenci. Julia a Alan společně hledají strom Matky, aby mohli zabránit smrtícímu plánu Ilarie.