AnimovanýKomedieAction & AdventureSci-Fi & Fantasy
Středověké "rozčarování" o princezně Bean, která má problémy s pitím, jejím kurážném elfovi jménem Elf a o jejím osobním démonovi Luci se odehrává v rozpadajícím se středověkém království jménem Dreamland. Všichni drží spolu a snaží se vypořádat se zlobry, harpiemi, skřítky, šotky, troly a lidskými blázny.
Bean, Elfo a Lucík nemůžou ven z podzemního světa plného podivných stvoření, mezi kterými se vyjímá královna Dagmar. Zog se snaží překazit spiknutí proti jeho majestátu.
Zog je v tísni a hledá, kde nechal tesař díru. Derek objeví knihu, podle které to vypadá, že je jeho rodina prokletá. Bean se v hlavě klube plán na útěk z Troglodytova.
Bean zaslechne, jak Odval a rada pletichaří proti Zogovi, a tak spojí síly s Oonou, aby jim společně zkřížily nekalé plány. Elfo a Lucík mezitím sbírají armádu.
Bean zkouší zbavit prince Merkimera kletby, kvůli které se proměnil v prase, a pak prosí jeho rodiče o pomoc, aby mohla odvrátit hrozbu, která přichází ze Steamlandu.
Bean má opravdu těžký den. Nejdřív se zčistajasna objeví její starý nepřítel a tváří se až podezřele kajícně. A pak přijde invaze zlobrů, kteří odmítají odejít bez Elfa.
Dřevěná loutka Červenáček, kterého oživil Kouzelník, se při komediálním vystoupení snaží podrýt Zogovu autoritu a ještě se proti němu spojí s Becky a Cloydem.
Elfo dostane rozkaz špehovat elfy, ale padne do zajetí a musí místo toho sledovat trogy. Ti ale jeho úmysly prohlédnou a pošlou ho zpátky špehovat lidi.
Červenáček přesvědčí Dereka a medvědího bratra, aby se nenechali dál šikanovat. Vyjde najevo tajemství slizu, ale kdo ho vypije, aby všechny zachránil?