V roce 1987, kdy slzný plyn vybuchuje jako petardy, skočí do ženské vysokoškolské koleje zkrvavený muž a studentka ho ošetří v domnění, že jde o aktivistického studenta bojujícího za generaci. Podle ručně psaných zápisků muže, který utekl z politického vězeňského tábora v Severní Koreji.