Zakázaná láska muže z Istanbulu k chudé podavačce přeroste v celoživotní posedlost a trápení kvůli nenaplněným touhám. Podle slavného románu Orhana Pamuka.