Nadějná tenistka z Beverly Hills a skvělý baseballový hráč z Chicaga vstupují do světa vysokoškolského sportu a vyrovnávají se s úspěchy, problémy, sexem i nově nabytou volností na prestižní černošské univerzitě.
Simone je znepokojena změnami v Bringstonu a chce na ně upozornit, ale věci nejdou podle očekávání; Marcus hledá radu u nepravděpodobného zdroje; JR se rozhoduje o své budoucnosti.
Simoniny kamarádky jí přišly popřát k 21. narozeninám; Keishu trápí, že se jí neozvaly žádné absolventské programy; Marcus bojuje s navázáním důležitého spojení; JR mluví s Landou o návratu baseballu do Bringstonu.
Simone se musí rozhodnout mezi nejdůležitějšími věcmi ve svém životě; Nateův bratranec ji osloví, což v ní vyvolá velmi drsné emoce, které vyústí v upřímný rozhovor s Landou; Keisha vymyslí plán, jak pomoci JR.
Nate naléhá na Simone, aby dala Amaře vědět, co se děje s jejím zdravím; Amara všechny překvapí a vrátí se do Bringstonu na Den díkůvzdání; Marcus se snaží sblížit s Noahem; Cam přemýšlí, zda Keisha a JR spolu netráví příliš mnoho času.
Když JR nemůže Simone odvézt na schůzku, zasáhne Lando; Lando a Simone si navzájem pomáhají vidět v sobě to nejlepší; Simone se zpovídá někomu, kdo je pro ni v životě důležitý.
Když je Simone nucena bojovat o své místo v tenisovém týmu, narazí na kurtu na nepravděpodobného protivníka; JR a Lando navrhnou radě, aby do Bringstonu vrátila baseball; Cam se pustí do velkého hazardu, který vyústí v návštěvu Velkého Hanka.
Simone a JR se inspirují významem odkazu a mají nové představy o své budoucnosti; Cam a Keisha se dostanou na křižovatku svého vztahu; Nate narazí na něco, co jí nebylo souzeno najít; Marcus pořádá wellness akci.
Simone je odhodlaná vrátit se k tenisu jako šampionka; JR si myslí, že Noah možná něco skrývá; Gabi se připojí ke Camovi v nahrávacím studiu a učiní objev.
Simone se připravuje na jeden z nejtěžších zápasů své kariéry, tým přichází s nápadem, jak získat podporu studentů pro tenisový tým; JR najde sponzora pro klubový tým, ale ne všichni s jeho výběrem souhlasí; Keisha má nápad.
Simone se otevře Amaře, když je zpochybněna její bezúhonnost; Damon se vrátí a dá JR několik rozumných rad; Lando je skeptický ohledně svých budoucích možností; Marcus chce pro Noaha udělat vše, co je v jeho silách, ale narazí na odpor.