Phillip a Suzanne jsou ve špionážním důchodu a žijí v klidu mimo síť. To platí do chvíle, než jejich úkryt odhalí Vlad, pomstychtivý bratr jejich cíle z prvního filmu.