The Whistler

Cannes, Francouzská riviéra. Armand Teillard je spokojený se životem; rušný obchod v centru, milá přítelkyně, nádherná sbírka desek a každý den oběd v rodinné restauraci Sofie a Martiala s dokonalým výhledem na moře. Když Sofia řekne Armandovi, že Zapetti, developer s mafiánskými vazbami, na ni tlačí, aby prodala svůj podnik, je zděšen. Armand je pohodový chlap, ale když se rozčílí... Armand se vlastně nikdy nezlobí. To nechává svému dvojčeti Mauriceovi, Whistlerovi. Když Maurice přijíždí do města ve svém Aston Martinu a značkovém obleku, Zapetti, jeho mafie a zkorumpovaní místní politici mají problémy. Ale co když jsou Maurice a Armand za obarvenými vlasy a tónovanými kontaktními čočkami jeden a tatáž člověk? Je Cannes dost velké pro oba?