Clara a Felice se právě přestěhovali do nového bytu. Jejich manželství skončilo: už se nemilují, ale nemohou se rozejít. Drží je pohromadě jen jejich děti, na které Clara vrhá veškerou svou touhu po svobodě. Nejstarší Adrianě je právě dvanáct let a je pozorným svědkem Clariných nálad a rostoucího napětí mezi rodiči. Adriana odmítá své jméno, svou identitu, chce všechny přesvědčit, že je klukem, a tato její tvrdohlavost přivádí už tak křehkou rodinnou rovnováhu k bodu zlomu.