V pokračování příběhu se Dr. Kelson ocitá v šokujícím novém vztahu, jehož důsledky mohou změnit svět – setkání se Spikeem a s Jimmym Crystalem se stává pro něho noční můrou, ze které nemůže uniknout. Infikovaní totiž nepředstavují největší hrozbu pro přežití – nelidskost přeživších může být ještě podivnější a děsivější.