Tango Bar

Ricardo Fuentes (Carlos Gardel) opouští Buenos Aires poté, co prohraje v dostihových závodech, aby odjel do Barcelony, kde plánuje otevřít tango bar, nový koncept taneční show a tanečního saloonu. Na lodi potkává Lauru Montalvánovou (Rosita Moreno), která je zlodějka spolupracující s jeho zlodějským kamarádem. Ricardo je sleduje, jak na palubě kradou náramek jedné dámy, ale rozhodne se je nehlásit, protože se do Laury zamiloval. Jakmile dorazí do Barcelony, otevře tango bar, ale Laurin partner mu řekne, že náramek prodal a teď ho musí získat zpět, aby se Laura i on nedostali do vězení.