Vědkyně zabývající se přenosem hmoty přijde o manžela a vzápětí se jí podaří otevřít bránu do paralelního světa. Poté, co zjistí, že v jiné dimenzi je to podobné jako v té naší, pocítí touhu svého muže ještě vidět.