Jane Birkinová a Charlotte Gainsbourgová: matka a dcera, dvě herečky a režisérky, jeden svět, unikátní dialog... Celovečerní dokument Jane očima Charlotte formou dialogu natočila Janina dcera. Být potomkem někoho jako byla renesančně všestranná Jane je nesnadný úděl sám o sobě, ale Charlotte to měla ještě o něco těžší než ostatní potomci slavných matek: jejím otcem byl neméně slavný francouzský skladatel, zpěvák, herec a režisér Serge Gainsbourg. Charlotte se narodila jako plod obrovské lásky, kterou poznal celý svět skrze tehdy skandální, vášnivý hit "Je t’aime moi non plus". Charlotte nejenže se neohroženě vydala v matčiných stopách, ale vybudovala si svébytnou, unikátní kariéru i herecký rukopis. Je vyhledávanou hvězdou, ověnčenou mnoha hereckými cenami. Byla však nominována na Cézara i za tento svůj režijní debut. Jde o křehký, intimní dialog matky a dcery, plný bolavých i láskyplných vzpomínek, ale i nadčasových úvah.