Denis je mladík s pozitivním vztahem k všemu, co se dá zpeněžit nebo získat zdarma. Charlotte je nadějná policistka, s vervou cílevědomé studentky překonávající vlastní profesionální nedostatky. Absence finančních zdrojů přivede Denise do vily starého může po mozkové mrtvici. Vše vidí, ale nemluví a nemůže se hýbat. Když se s Charlotte, jeho vnučkou, střetne ve dveřích, netuší, že právě rozehrál dramatickou šachovou partii, na konci které bude někým úplně jiným.