No More School

Začaly poslední tři týdny školního života: Po maturitě v Německu, což je německý závěrečný list, se přátelé a spolužáci z gymnázia Kerkheim (Kerkheim High) už tak brzy neuvidí. Je to těžké období pro Markuse a jeho dívku Sandru z nižšího ročníku, protože on chce trávit čas se starými přáteli, zatímco ona chce, aby byl pro ni oporou. Pro Dirka je to ještě těžší období, protože pokud neuspěje u matematické zkoušky, která se blíží kolem poledne, je to ještě těžší období, a pro Michaela, který je dokonalý žák, ale v životě si to vůbec nedělá – a ani o tom neví. Když Steven svolá oslavu svého prohlášení o osvobození od armády, všichni se sejdou na jedné z posledních opravdu skvělých akcí vůbec.