Nate, který byl právě propuštěn z vězení a je odsouzen k smrti neúprosnými nepřáteli, musí nyní za každou cenu chránit svou odcizenou jedenáctiletou dceru Polly. S omezenými prostředky a bez nikoho, komu by mohli věřit, Nate a Polly navazují pod palbou vzájemné pouto, když jí Nate ukazuje, jak bojovat a přežít, a ona ho učí pravému významu bezpodmínečné lásky.