V podzemní Diamantové říši, kde žije mnoho Carbinků, vládne mýtický Pokémon Diancie. Diamant srdce, který udržuje zemi při životě, se začíná rozpadat a Diancie ještě není dost silná na to, aby vytvořila nový. Při hledání pomoci u legendárního Pokémona Xernease se Diancie setká se skupinou zlodějů, kteří chtějí ovládnout jeho diamantovou sílu – a kteří při tom probudí legendárního Pokémona Yveltala z jeho kukly! Pomohou Ash a jeho přátelé Diancie objevit její skutečnou sílu, zastavit Yveltalovo řádění a zachránit Diamantovou říši?