V kanadském horském letovisku žije Vixen se svým naivním manželem pilotem. Zatímco on létá turisty, ona spí prakticky se všemi, včetně manžela a jeho ženy, a dokonce i se svým motorkářským bratrem. Ale jediný, s kým nechce spát, je kamarád jejího bratra... který je Black.