Elisabeth a John-John sice bydlí ve stejném městě, ale žijí každý v jiném světě. Dokáže jejich vášnivá první láska překonat třídní a kulturní hranice?