Špičková zkušební pilotka Kusomoto Elle poníží macho tankistu poručíka Kilgora při první demonstraci pokročilého osobního bojového tanku MADOX. Kilgore přísahá pomstu a dostane šanci, když armáda poněkud bezohledně ztratí prototyp v Tokiu. MADOX najde student inženýrství Sujimoto Kouji, který si nenajde čas přečíst manuál a nakonec se prohání po Tokiu uvězněný ve stroji, který vlastně ani neumí ovládat. Hádejte, kdo dostane úkol zastavit nyní pohyblivého zmizelého MADOX? Chudák Kouji. Pokud přijde pozdě na rande, je konec mezi ním a jeho přítelkyní. Jeho současné oblečení předefinuje pojem "přeoblečený". A aby toho nebylo málo, Kilgore ho chce udělat pozdě – jako "zesnulý Kouji!"