Get Well Soon

Po nehodě skončí Pierre, šedesátiletý mrzutý muž, uvězněný na nemocniční posteli s sádrou. Zatímco Pierre sní o tichu a samotě se svým silným charakterem, celý svět se zdá, že si sám sebe zve do své nemocniční postele. Bezmocný musí denně podporovat návštěvy lékařů, sester a nemocničního personálu, pak i své blízké, včetně svého bratra Herveho. Návštěvy za návštěvami, vtipnými či dojemnými, Pierre začíná přehodnocovat některé lidi a znovu zkoumat své okolí. A nakonec se jeho pobyt stává druhou šancí...