Radnja serije je smještena u vrijeme Hladnoga rata, a u njezinu je središtu veteran špijunaže koji je prisiljen povući se iz mirovine kako bi pronašao sovjetskoga agenta, krticu u britanskoj obavještajnoj službi, poznatijoj pod imenom MI6. MI6 je kratica za "Vojnu obavještajnu službu, sekcija šest", a njezin je zadatak špijunaža u inozemstvu.