Okružene društvenim i političkim haosom u Limi tokom ljeta 1992. godine, Lucia, Aurora i njihova majka Elena planiraju otići i potražiti prilike u Sjedinjenim Državama. Njihov oproštaj uključuje ponovno povezivanje s otuđenim ocem, Carlosom, što dodatno pojačava žaljenja, nade i strahove zbog njihovog emotivnog odlaska.