Nakon neuspjelog pokušaja atentata, ovaj neskladni dvojac nađe se u Parizu, boreći se da povrati dragocjenu listu imena, dok plaćenici ubilačkog kriminalnog sindikata daju sve od sebe da ih zaustave. Još jednom, Lee i Carter moraju se probiti kroz opasne gangstere; međutim, ovaj put, prošlost se vratila da progoni Leeja. Hoće li momci završiti posao jednom zauvijek?