Michel i Cathy, u braku duže nego što se mogu sjetiti, vode miran, ali monoton život u planinama. Kada medvjed izleti ispred Michelovog auta, slučajno ubivši dva dilera droge i pritom otkrivši plijen od 2 miliona eura, njihov život se nepredvidivo mijenja, posebno kada odluče prikriti incident i zadržati novac! Ali njihov plan ih vodi do neobjašnjivog traga mrtvih tijela. Više naviknuti na iskrenost nego na korupciju, nespretni pokušaji prikrivanja Michela i Cathy ubrzo su doveli inspektora koji im je bio na tragu.