গ্রীষ্মের ঘটনাগুলির পরে, আরেস এবং রাকেল তাদের সম্পর্কের মধ্যে কোনও পথ দেখতে পায় না এবং আলাদা পথে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। তবে বার্সেলোনায় শীতকালে যখন তারা আবার দেখা করে, তখন তারা একে অপরের প্রতি যে ভালবাসা এবং আকাঙ্ক্ষা অনুভব করে তা অনস্বীকার্য। তারা কি একসাথে ফিরে আসার কোনও উপায় খুঁজে পেতে সক্ষম হবে?