تصل ظاهرة تُعرف باسم "نشوة الربيع"، وهي حالة من الإرهاق النفسي والعاطفي التي تصيب الناس في هذا الفصل، إلى حياة بوم يون، وهو معلم معروف ببروده العاطفي. ينتقل بوم يون إلى مدرسة ريفية صغيرة، وهناك يبدأ تدريجيًا باستعادة بهجة الحياة بفضل دفء وبساطة جاي غيو سان، لتبدأ رحلة رومانسية هادئة مليئة بالمواقف الإنسانية.