يحكم "خواكين مانشادو" إمبراطوريته لتجارة المخدرات من مرفأ "برشلونة" البحري بقبضة حديدية، حتى تؤدي شحنة جديدة إلى تخبّط أعماله التجارية وشؤون عائلته.