ساي إيواتا، فتاة أقوى عوداً بقليل ممن هنّ في عمرها، تغرق في الابتسامة اللطيفة لـ"كوكي كاميشيرو"، الشاب الرقيق، في المدرسة الابتدائية. مع بدئهما للمدرسة الإعدادية، يكون "كوكي" قد غدا مراهقاً وسيماً ومحبوباً وبعيداً عن متناول يدها. عندما يُعينان معاً في لجنة المهرجان الرياضي، يبدأ فتيل الحب الأول بالاشتعال من جديد.