طالبة "أكيرا تاشيبانا" 17 عامًا التي تعمل بدوام جزئي في مطعم عائلي، تاشيبانا وقعت في حب مديرها "ماسامي كونودو" ذو 45 عامًا لكنها احتفظت بذلك السر بداخلها، و شيئًا فشيئًا بدءا ينجذبان لبعضهم، إلى أن قررت ذات يوم بأن تفصح له عن مشاعرها.