لقد مرت تسع سنوات منذ آخر لقاء بيننا جيسي وسيلين، الزوجان الفرنسيان الأمريكيان اللذان التقيا سابقا في قطار في فيينا. يعيشان الآن في باريس مع ابنتيهما التوأم لكنهما قضيا صيفا في اليونان بدعوة من زميل كاتب لجيسي. عندما تنتهي الإجازة ويضطر جيسي لإرسال ابنه المراهق إلى الولايات المتحدة، يبدأ في التساؤل عن قرارات حياته، وتصبح علاقته مع سيلين في خطر.