ميكانيكي السيارات الشاب دان برادي يأخذ 20 دولارا من صندوق النقود في العمل ليخرج في موعد مع المرأة الشقراء الفاتنة فيرا نوفاك. ينوي برادي إعادة المال قبل أن يفوته، لكن محاسب الورشة يصل أبكر من الموعد المحدد. بينما يحاول برادي إخفاء أدلة على سرقته الصغيرة، يجد نفسه بسرعة ينجذب إلى "رمال متحركة" متزايدة من الجريمة.