The Slingshot

ستوكهولم في عشرينيات القرن الماضي. يعيش رولاند الشاب مع والده الاشتراكي ووالدته اليهودية وأخ ملاكم. والدته تبيع الواقيات الذكرية بشكل غير قانوني، ومن خلالها يصنع رولاند المقلاع التي يبيعها. أساليبه المتمردة أكسبته اهتماما خاصا من معلم مدرسته، الذي يحرص دائما على معاقبة رولاند. يحاول رولاند أيضا كسب المزيد من المال من خلال إصلاح الدراجات، وهو عمل ناجح في النهاية يوقعه في ورطة كبيرة.