تتعرّض حياة شخصين، لا يجمعهما سوى كونهما مطلوبين لدى السُّلطات، للخطر عندما يستغلّ متّصل غامض التقنية لمراقبتهما والتحكّم بكلّ خطواتهما.