يواجه شرطي (سوات) في لوس أنجلوس جاك ترافن خبير القنابل هوارد باين ، الذي يسعى للحصول على فدية كبيرة. أولاً ، إنه مصعد مزوَّد في مبنى شاهق جدًا. ثم إنها حافلة مزورة - إذا تباطأت ، فسوف تنفجر ، سيئة بما يكفي في أي يوم ، لكنها كابوس في حركة المرور في لوس أنجلوس. وهذه ليست النهاية.