تريبر هو المشرف الرئيسي في مخيم صيفي اقتصادي يدعى مخيم نورثستار. في الحقيقة، هو شاب في قلبه وأكثر نضجا قليلا من المخيمين أنفسهم. يصادق تريبر رودي، وهو مخيم منعزل يواجه صعوبة في الاندماج. بينما يلهم تريبر صغاره لهزيمة منافسه كامب موهوك في مسابقة الأولمبياد السنوية، يلعب رودي دور الوسيط بين تريبر وروكسان، المستشارة في نورثستار.