مع إثارة الشكوك الجدية حول حقيقة ما يسمى ب "الجاسوس الخارق"، يقوم العقيد تولوز باختطاف كريستين ويجبر فرانسوا على إعادة لعب شخصية "الرجل الأشقر الطويل ذو الحذاء الأسود الواحد" في بعض المغامرات المزيفة. كل هذا لإيقاف التحقيق في وفاة العقيد ميلان.