بعد أن تخرج تعويذة ساحر عن السيطرة، يجد الفارس الغالي من القرن الثاني عشر غودفروي دي بابينكور، كونت مونتميراي، نفسه ينتقل إلى عام 1993، مع خادمه الغبي، جاكوي لا فريبوي. مندهشين ومرتبكين من التكنولوجيا الحديثة، يخرجان عن السيطرة، يدمران السيارات ويسببان الفوضى حتى يلتقيا بياتريس دي مونتميراي، وهي من نسل النبيل الأرستقراطي، التي قد تتمكن من مساعدتهما في العودة إلى عام 1123.