عندما تختار المراهقة الرياضية ماري كولينجوود قضاء الوقت مع صديقتها بايج في المدينة بدلا من قضاء أمسية مع والديها في إجازة في منزل العائلة النائي على البحيرة، يمثل ذلك بداية ليلة لن ينساها أحد.