Going the Distance

إيرين وغاريت في حالة حب. عندما تنتقل إيرين إلى سان فرانسيسكو لإنهاء دراستها في الصحافة وتبقى غاريت في نيويورك للعمل في صناعة الموسيقى ، فإنهم يحافظون على الرومانسية على قيد الحياة من خلال كاميرات الويب وأميال المسافر الدائم. ولكن فقط عندما يبدو أنه سيتم لم شمل العشاق قريبًا ، فإن كل منهم يسجل استراحة كبيرة يمكن أن تفصل بينهما إلى الأبد.