على مدى السنوات الأربع الماضية، كان الشرطي في سان فرانسيسكو جاك كيتس يلاحق زعيم مخدرات مجهول يطلق على نفسه اسم رجل الجليد. يجد جاك صورة تثبت أن رجل الجليد وضع مكافأة على رأس ريجي هاموند، الذي من المقرر أن يفرج عنه من السجن في اليوم التالي.