Get Well Soon

بعد حادث، ينتهي بيير، رجل غاضب يبلغ من العمر ستين عاما، عالقا على سرير المستشفى مع جبيرة. بينما يحلم بيير بالصمت والعزلة بشخصيته القوية، يبدو أن العالم كله يدعوه إلى سريره في المستشفى. عاجزا، عليه أن يدعم زيارات الأطباء والممرضات وموظفي المستشفى اليومية ثم من بين أقرانه بمن فيهم أخوه هيرفي. زيارات تلو الأخرى، مضحكة أو مؤثرة، يبدأ بيير في إعادة التفكير في بعض الأشخاص ويعيد النظر في بيئته. وبعد كل شيء، تصبح إقامته فرصة ثانية...